Une éternité sans se voir. Sans se comprendre.
Sa victoire lui échappait, glissait entre ses doigts, entre ses lèvres.
Il redevenait l’enfant. 

Il endossait une veste de chūnin trop grande pour ses épaules avant qu’on ne pût lui en fabriquer une à sa taille. 
Il devait prouver aux autres Anbu que, si jeune soit-il, il ne fléchissait pas devant les intimidations absurdes de ses collègues. 
Il prenait la parole devant le clan, après sa cérémonie de grade, pour s’entendre dire que son esprit d’enfant ne pouvait comprendre les méandres politiques qui distendaient les relations entre sa famille et son village. 

L’enfant aux idéaux d’enfant.

Que Shisui partageât, même de manière infime, cette idée de lui l’humiliait plus que tout ce que son père et ses aides l’avaient ployé à faire, pour excuser cet enthousiasme enfantin.

​